- могай шыҥа пурлын
- могай шыҥа пурльо (пурлын)что случилось, чем вызвано такое поведение
– Мом ӱдыръеҥым калык ончылно койдарет? – Тыйым могай шыҥа пурльо? (Оксим) пыдалаш шогалнет мо? [/i]О. Шабдар.[/i] – Почему унижаешь девушку перед народом? – Тебя какая муха укусила? Хочешь заступиться за Окси?
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шыҥа
Марийско-русский словарь . 2015.